An inside look at how Anthropic employees use Claude in their daily work, and what that reveals about AI's impact on the workplace.